Accord de licence logicielle (EULA)

Pour les besoins du présent accord, les termes suivants ont la signification indiquée ci-dessous :

• Appliance : l'équipement physique ou l'image logicielle scellée que Centinelo livre pré-cachetée et prête à fonctionner, sur laquelle s'exécute le Logiciel Argos.
• Logiciel Argos : l'ensemble des programmes qui composent le produit de surveillance et de gestion à distance (RMM), y compris l'agent installé sur chaque PC Windows et le panneau de contrôle web.
• PC ou appareils surveillés : les appareils sur lesquels le Client installe l'agent Argos au sein du Site sous licence.
• Site sous licence : l'installation physique du Client, en un seul emplacement, pour laquelle l'Appliance est achetée.
• Client (Licencié) : la personne ou l'entreprise qui achète l'Appliance et accepte le présent EULA.
• Centinelo (Concédant) : le développeur et le distributeur du produit.

Sous réserve du respect du présent EULA, Centinelo accorde au Client une licence d'utilisation du Logiciel Argos s'exécutant au sein de l'Appliance non exclusive, incessible, mondiale et gratuite, afin de surveiller et de gérer à distance un nombre illimité de PC situés sur le Site sous licence.

La licence est accordée par Appliance : chaque Appliance scellée permet la surveillance d'un nombre illimité de PC sur le Site sous licence pour lequel elle a été achetée. Si le Client souhaite couvrir plus d'un site, il doit acheter une Appliance distincte pour chaque site supplémentaire.

Le Client s'engage à ne pas :

• ✕Procéder à l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter de toute autre manière de dériver le code source du Logiciel Argos ou de l'image de l'Appliance.
• ✕Altérer, modifier ou manipuler le scellé, l'image scellée ou les mécanismes de protection de l'Appliance.
• ✕Redistribuer, revendre, concéder une sous-licence, louer, donner à bail, prêter ou transférer l'Appliance ou le Logiciel Argos, en tout ou en partie.
• ✕Retirer, modifier ou dissimuler les marques, les avis de propriété ou les identifiants du produit.
• ✕Utiliser l'Appliance pour fournir des services gérés à des tiers non autorisés ou à des fins autres que la surveillance de sa propre flotte sur le Site sous licence.

Le Logiciel Argos, l'image scellée de l'Appliance, son code, sa marque, ses logos et sa documentation sont la propriété de Centinelo et de ceux qui le développent. Le Client reçoit une licence d'utilisation limitée aux termes du présent EULA ; il n'acquiert pas la propriété du logiciel ni d'aucun de ses composants.

Toutes les marques commerciales, dénominations commerciales et signes distinctifs associés au produit sont la propriété de Centinelo. Aucune disposition du présent EULA ne concède au Client de droits sur les marques.

Centinelo peut publier des mises à jour du Logiciel Argos pour ajouter des fonctionnalités, corriger des bugs ou améliorer la sécurité. Ces mises à jour peuvent être livrées automatiquement à l'Appliance, après vérification de la signature numérique de chaque paquet avant l'installation.

Le Client reconnaît et accepte que les mises à jour automatiques font partie du fonctionnement normal du produit et que maintenir le logiciel à jour est nécessaire à son bon fonctionnement et à sa sécurité. Centinelo n'est pas responsable des problèmes découlant du rejet des mises à jour de sécurité par le Client.

L'Appliance et le Logiciel Argos traitent des données techniques et opérationnelles des appareils surveillés, ainsi que des informations d'utilisation, comme décrit dans la politique de confidentialité. Le Client est responsable du traitement des données de sa flotte et du respect des lois applicables en matière de protection des données et du droit du travail dans son pays.

La manière dont les informations sont collectées, utilisées et protégées est détaillée dans la politique de confidentialité :

Lire la politique de confidentialité →

Sous réserve de ce qui est expressément prévu par la garantie commerciale applicable au matériel de l'Appliance, le Logiciel Argos et l'image scellée sont fournis « tels quels » (as is), avec leurs défauts et sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon.

Centinelo ne garantit pas que le logiciel sera exempt d'erreurs, qu'il fonctionnera sans interruption ni qu'il répondra aux exigences spécifiques du Client. Le Client assume le risque découlant de l'utilisation du produit.

Dans la mesure maximale permise par la loi, Centinelo ne sera en aucun cas responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de perte de données, de bénéfices ou de revenus découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Appliance ou le Logiciel Argos.

La responsabilité globale cumulée de Centinelo découlant du présent EULA ne dépassera pas le montant payé par le Client pour l'Appliance, sauf en cas de fraude ou de négligence grave.

Le présent EULA entre en vigueur au moment où le Client achète ou met l'Appliance en service et reste en vigueur aussi longtemps que le Client l'utilise.

Centinelo peut résilier la licence immédiatement si le Client enfreint l'une des restrictions du présent EULA. En cas de résiliation, le Client doit cesser d'utiliser le produit et, le cas échéant, détruire les copies du logiciel en sa possession, sans préjudice des droits de Centinelo.

Le présent accord est conclu avec l'entité [ENTIDAD LEGAL] (« Centinelo »), en qualité de Concédant.

Tout litige découlant du présent accord sera soumis à la juridiction de [JURISDICCIÓN], sauf si le contrat spécifique entre le Client et Centinelo en dispose autrement.

Pour toute question concernant ce EULA ou la licence de l'Appliance, écrivez-nous via les canaux d'assistance indiqués sur la page des tarifs.